Michael Arnold ist aus Thüringen nach Valparaiso ausgewandert. Er läuft hier als „The German Pirate“ umher – warum auch immer. Während wir mit einem wackligen „Ascensor“ den Cerro Alegre hinauffahren einst gab es in Valparaiso 29 dieser Standaufzüge – erzählt er, dass die Stadt bis vor zehn Jahren völlig heruntergekommen war.